Dare, assegnare a ciascuno, secondo un determinato criterio di ripartizione: d. le parti agli attori ║ Consegnare a molte persone: d. volantini ║ Dispensare, elargire: d. sorrisi.
Zu geben, jedem zuzuordnen, nach einem bestimmten Verteilungskriterium: d. die Rollen an die Schauspieler ║ An viele Menschen liefern: d. Flugblätter ║ Verteilen, geben: d. lächelt.
Fornire, erogare in più luoghi con continuità: d. l’acqua a tutti i quartieri della zona.
Bereitstellen, Versorgung an mehreren Orten mit Kontinuität: d. Wasser für alle Stadtteile in der Umgebung.
Spargere con uniformità, disseminare: d. il concime sul terreno.
Gleichmäßig verteilen, verteilen: d. den Dünger auf dem Boden.
Diffondere un film, un programma televisivo o dei libri.
Übertragen Sie einen Film, eine Fernsehsendung oder Bücher.
Disporre secondo un certo criterio; ordinare, sistemare: d. i libri sugli scaffali.