écumeuseとは何ですか？ écumeuseとは何ですか？ 1. Pirate, corsaire. Synonymes : flibustier - forban - pirate2. Personne qui recourt à des moyens illicites,à des escroqueries pour s'enrichir.