tribu-племя: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is tribu? tribu is племя

What is племя?

  • Agglomération de familles vivant dans la même région, ou se déplaçant ensemble, ayant un système politique commun, des croyances religieuses et une langue communes, et tirant primitivement leur origine d'une même souche.

    Агломерация семей, проживающих в одном регионе, или перемещающихся вместе, имеющих общую политическую систему, религиозные убеждения и язык, и изначально происходящих из одного и того же рода.

  • Division de la population, chez certains peuples, notamment dans l'Antiquité.(À Rome, comme à Athènes, les tribus ont constitué un cadre politique et militaire. Les douze tribus d'Israël, issues, selon la tradition, des douze fils de Jacob, ont formé une fédération dont la composition a varié.)

    Разделение населения, между определенными народами, особенно в древности. (В Риме, как и в Афинах, племена сформировали политическую и военную структуру. Двенадцать колен Израилевых, произошедших, согласно преданию, от двенадцати сыновей Иакова, образовали федерацию, состав которой варьировался.)

  • Familier. Groupe assez nombreux et, en particulier, famille dont les membres se tiennent de près, suivent des règles communes : Il s'est installé chez nous avec toute sa tribu.

    Знакомый. Довольно большая группа и, в частности, семья, члены которой тесно связаны между собой, следуют общим правилам: Он поселился у нас всем своим племенем.

  • Niveau de la classification inférieur à la famille, supérieur au genre, inférieur ou égal à la sous-famille selon les groupes.

    Уровень классификации ниже семьи, выше пола, меньше или равен подсемейству в зависимости от группы.

Search words

Upgrade your experience