What is terrains? terrains is Земля
What is Земля?
- Espace de terre, considéré du point de vue de sa nature, de sa forme, de son état : Un terrain fertile.
Пространство земли, рассматриваемое с точки зрения его природы, формы, состояния: плодородная почва.
- Étendue de terre, considérée du point de vue de sa surface, de sa propriété et de son affectation : Le terrain coûte cher à Paris.
Участок земли, рассматриваемый с точки зрения его поверхности, владения и использования: Земля в Париже дорогая.
- Espace, emplacement, aménagé en vue de certaines activités : Un terrain de camping.
Пространство, участок, приспособление для определенных видов деятельности: Палаточный лагерь.
- Lieu où se déroulent un duel, des opérations militaires.
Место, где происходит дуэль и военные действия.
- État des choses ou des esprits, considéré du point de vue d'une action à venir, de leur réceptivitéà une influence : Sonder le terrain. Trouver un terrain favorable à ses idées.
Положение вещей или умов, рассматриваемое с точки зрения будущих действий, их восприимчивости к влиянию: зондирование почвы. Найти благодатную почву для своих идей.
- Domaine où s'exerce une activité : Situer une discussion sur un terrain juridique.
Сфера деятельности: Поставить дискуссию на правовую основу.
- Lieu où un scientifique exerce sa recherche dont il étudiera les résultats en laboratoire.
Место, где ученый проводит свои исследования и изучает результаты в лаборатории.
- Géologie Ensemble de roches de même nature (terrain calcaire), de même origine (terrain alluvial) ou de même âge (terrain crétacé).
Геология Группа горных пород одинаковой природы (известняковая почва), одного происхождения (аллювиальная почва) или одного возраста (меловая почва).
- Homéopathie Somme des particularités, héréditaires ou acquises, qui assurent l'identité d'un individu à un moment donné.(Il dépend étroitement de la diathèse, de la constitution du tempérament et également de l'environnement. Il détermine le choix des remèdes de fond.)
Гомеопатия Сумма особенностей, наследственных или приобретенных, которые обеспечивают личность человека в данный момент времени. (Это тесно зависит от диатеза, темперамента, конституции, а также окружающей среды. От этого зависит выбор основных средств.)
- Médecine Ensemble des facteurs génétiques, physiologiques, tissulaires ou humoraux qui, chez un individu, favorisent la survenue d'une maladie ou en conditionnent le pronostic.
Медицина Все генетические, физиологические, тканевые или гуморальные факторы, которые у человека способствуют возникновению заболевания или обуславливают его прогноз.