What is région? région is регион
What is регион?
- Territoire dont l'étendue variable est déterminée soit par une unité administrative ou économique, soit par la similitude du relief, du climat et de la végétation, soit par une communauté culturelle : La Ruhr est une grande région industrielle.
Территория, переменная степень которой определяется либо административной или экономической единицей, сходством местности, климата и растительности, либо культурным сообществом: Рур является крупным промышленным регионом.
- Pays qui s'étend autour d'une ville, d'un lieu : La région de Rambouillet.
- Partie du corps plus ou moins arbitrairement délimitée : Souffrir de douleurs dans la région du cœur.
- Littéraire. Champ, domaine propre à une activité, une discipline, etc. : Les hautes régions de la philosophie.
- Chemin de fer Zone géographique correspondant au découpage territorial actuel de la S.N.C.F., désignée par la ville où est installée son siège.(La S.N.C.F. comprend 23 régions.)
Железнодорожная географическая зона, соответствующая действующему территориальному делению С.Н.C.Ф., обозначенному городом, в котором находится ее местонахождение. (S.N.C.F. включает в себя 23 региона.)
- Droit En France, Collectivité territoriale , au même titre que la commune ou le département , dont l'organe exécutif est le président du conseil régional.(S'écrit avec une majuscule.) En Belgique, entité fédérée reposant sur un principe territorial.(S'écrit avec une majuscule.)
Право Во Франции территориальная общность, так же, как коммуна или департамент, исполнительным органом которого является председатель регионального совета. (С заглавной буквы.) В Бельгии это федеративное образование, основанное на территориальном принципе. (С заглавной буквы.)
- Histoire Quartier de la Rome antique.(On attribuait à Servius Tullius la division en 4 régions : Suburbana, Esquilina, Collina et Palatina. Auguste établit 14 régions numérotées.)
Исторический квартал Древнего Рима. (Сервию Туллию приписывают деление на 4 региона: Субурбана, Эсквилина, Коллина и Пфальц. Август установил 14 пронумерованных областей.)
- Mathématiques Partie de plan (respectivement d'espace) dont la frontière est formée d'une ou plusieurs courbes (respectivement surface[s]) et dont l'intérieur est connexe.
Математика Часть плоскости (соответственно пространства), граница которой образована одной или несколькими кривыми (соответственно поверхностью (соответственно поверхностью(ами]) и внутренняя часть которой связана.