presser-Пресса: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is presser? presser is Пресса

What is Пресса?

  • Serrer quelque chose, le comprimer, en particulier pour en faire sortir un liquide : Presser une éponge. Presser une orange.

    Сожмите что-нибудь, сожмите, особенно чтобы выдавить жидкость: Сожмите губку. Выжмите апельсин.

  • Soumettre quelque chose à l'action d'une presse  : Presser un disque.

    Воздействие пресса: Нажатие на диск.

  • Appuyer quelque chose, quelqu'un fortement sur (contre) quelque chose, le serrer : La foule le pressait contre le mur.

    Что-то, кто-то (против) чего-то, сдавливание: толпа прижала это к стене.

  • Attirer quelqu'un et le tenir étroitement serré contre soi.

    Притягивать кого-то и крепко прижимать к себе.

  • Littéraire. Serrer quelqu'un de près, l'attaquer vivement : L'ennemi pressait nos troupes.

    Литературный. Прижать кого-то вплотную, энергично атаковать: враг теснил наши войска.

  • Inciter quelqu'un, le pousser instamment à faire quelque chose : On me presse de répondre.

    Подталкивать кого-то, побуждать их что-то делать: на меня давят, чтобы я ответил.

  • Obliger quelqu'un à se hâter,à aller plus vite : Presser les retardataires.

    Чтобы заставить кого-то спешить, идти быстрее: Торопить опоздавших.

  • Littéraire. Hâter une action, un événement, le faire survenir au plus tôt : Presser son départ.

    Литературный. Ускорить действие, событие, сделать так, чтобы оно произошло как можно скорее: ускорить его отбытие.

Search words

Upgrade your experience