What is opposition? opposition is Оппозиция
What is Оппозиция?
- Situation de choses placées vis-à-vis ; effet qui résulte du rapprochement, de la coexistence de choses opposées : Une opposition de couleurs.
Положение дел, поставленных по отношению к; эффект, возникающий в результате сближения, сосуществования противоположных вещей: противопоставление цветов.
- Situation de ce qui est en contradiction avec quelque chose, de ce qui n'y est pas conforme, situation de choses ou de personnes qui s'affrontent : Une opposition de caractères.
Ситуация того, что находится в противоречии с чем-то, что не соответствует этому, ситуация вещей или людей, которые сталкиваются: противостояние характеров.
- Action de s'opposer à quelque chose, d'y mettre obstacle par sa résistance : Il manifestait son opposition à la peine de mort.
Действия, направленные против чего-то, чтобы помешать этому своим сопротивлением: он выражал свое несогласие со смертной казнью.
- Fait de s'opposer à quelqu'un, de lui résister, d'être plus ou moins hostile ou agressif à son égard.
Противостоять кому-то, сопротивляться ему, быть более или менее враждебным или агрессивным по отношению к нему.
- Ensemble des partis et des forces politiques qui s'opposent à un moment donné au pouvoir et au gouvernement et dont le programme est opposéà celui de la majorité politique : La presse d'opposition.
Все партии и политические силы, которые в данный момент времени противостоят власти и правительству и чья программа противостоит программе политического большинства: оппозиционная пресса.
- Astrologie et astronomie Configuration présentée par deux astres dont l'écart angulaire dans le ciel est de 180°.
Астрология и астрономия Конфигурация представлена двумя небесными телами, угловой разрыв которых в небе составляет 180°.
- Banque et bourse Acte par lequel le propriétaire de titres au porteur perdus ou volés s'oppose par voie de notification à toute négociation de ces titres avant intervention de justice. Faculté qu'a le tireur d'un chèque ou d'un effet de commerce de s'opposer à son paiement en cas de perte, de vol ou de liquidation des biens du porteur. Faculté qu'a un créancier d'empêcher, s'il ne peut obtenir son paiement, que la banque se dessaisisse des fonds figurant au compte de son débiteur.
Банк и фондовая биржа Акт, посредством которого владелец утерянных или украденных ценных бумаг на предъявителя путем уведомления возражает против любой торговли этими ценными бумагами до возбуждения судебного иска. Получатель чека или оборотного инструмента может возражать против его уплаты в случае утраты, кражи или ликвидации имущества предъявителя. Способность кредитора не допустить отказа банка от средств на счете своего должника, если он не может получить платеж.
- Chorégraphie Relation existant entre les mouvements des bras et des jambes par rapport à l'axe médian du corps.
Хореография Взаимосвязь между движениями рук и ног по отношению к срединной оси тела.
- Droit Acte par lequel une personne déclare mettre obstacle à un autre acte,à une procédure ou à l'exécution d'un jugement. Voie de recours ouverte en principe contre une décision de justice rendue par défaut et tendant à rétraction de celle-ci par la juridiction dont elle émane. Synonyme de saisie-arrêt .
Закон Действие, посредством которого лицо заявляет, что оно препятствует другому действию, судебному разбирательству или исполнению судебного решения. Средство правовой защиты, доступное в принципе против решения суда, вынесенного заочно и имеющего тенденцию к отказу от него судом, из которого оно исходит. Синоним гарнира .
- Linguistique Rapport distinctif existant entre des unités de même niveau (phonème, morphème) pouvant être substituées l'une à l'autre en un point donné de l'énoncé.(Ainsi, la différence de voisement entre | p | et | b | permet de distinguer pas et bas, ce qui constitue une opposition phonologique.)
Лингвистика Отличительное соотношение между единицами одного уровня (фонема, морфема), которые могут быть заменены друг другом в данной точке высказывания. (Таким образом, разница в мочеиспускании между | p | и | b | позволяет различать ступени и низы, что составляет фонологическую оппозицию.)