Cos'è mythe? mythe è Миф
Cos'è Миф?
- Récit mettant en scène des êtres surnaturels, des actions imaginaires, des fantasmes collectifs, etc.
Повествование о сверхъестественных существах, воображаемых действиях, коллективных фантазиях и т.д.
- Allégorie philosophique (par exemple le mythe de la caverne).
Философская аллегория (например миф о пещере).
- Personnage imaginaire dont plusieurs traits correspondent à un idéal humain, un modèle exemplaire (par exemple Don Juan).
Воображаемый персонаж, несколько черт которого соответствуют человеческому идеалу, образцовая модель (например Дон Жуан).
- Ensemble de croyances, de représentations idéalisées autour d'un personnage, d'un phénomène, d'un événement historique, d'une technique et qui leur donnent une force, une importance particulières : Le mythe napoléonien. Le mythe de l'argent.
Набор убеждений, идеализированных представлений о персонаже, явлении, историческом событии, технике, которые придают им особую силу, важность: наполеоновский миф. Миф о деньгах.
- Ce qui est imaginaire, dénué de valeur et de réalité : La justice, la liberté, autant de mythes.
Что воображаемое, лишенное ценности и реальности: Справедливость, свобода, столько мифов.