What is interprétation? interprétation is устный перевод
What is устный перевод?
- Action d'interpréter, d'expliquer un texte, de lui donner un sens ;énoncé donnant cette explication.
Действия по интерпретации, объяснению текста, приданию ему смысла; заявлению, дающего это объяснение.
- Action d'attribuer un sens symbolique ou allégorique à quelque chose : L'interprétation d'un songe.
Акт приписывания символического или аллегорического значения чему-то: интерпретации сна.
- Action ou manière d'interpréter un fait ou un comportement ; signification qu'on lui donne : Quelle interprétation donnez-vous à cette volte-face ?
Действия или способ интерпретации факта или поведения; смысл: Какую интерпретацию вы даете этому вольт-лицу?
- Action ou manière d'exprimer, de jouer une pièce, un rôle, de représenter une œuvre : Le texte est beau, mais l'interprétation est médiocre.
- Acte par lequel un exécutant, un groupe d'exécutants, ou leur chef, rend sensible au public ce qui n'existe qu'à l'état virtuel dans la partition écrite.
Действие, посредством которого исполнитель, группа исполнителей или их руководитель делает чувствительным для публики то, что существует только в виртуальном состоянии в письменной партитуре.
- Informatique Analyse et exécution immédiate d'un programme, instruction par instruction, sans passer par une phase de compilation.
Компьютерный анализ и немедленное выполнение программы, инструкция за инструкцией, без прохождения этапа компиляции.
- Psychanalyse Intervention du psychanalyste qui consiste à restituer à l'analysant, dans une dimension symbolique, le sens latent du matériel qu'il fournit au cours des séances et, par là même,à le mettre en présence de son désir inconscient.
Психоанализ Вмешательство психоаналитика, которое состоит в том, чтобы в символическом измерении восстановить в анализанде скрытое значение материала, который он предоставляет во время сеансов, и, таким образом, поместить его в присутствие его бессознательного желания.