What is fonctions? fonctions is функции
What is функции?
- Ensemble d'opérations concourant au même résultat et exécutées par un organe ou un ensemble d'organes (fonctions de nutrition, de relation, de reproduction, etc.)
Комплекс операций, способствующих одному и тому же результату и выполняемых органом или совокупностью органов (питание, взаимоотношения, репродуктивные функции и т.д.)
- Rôle joué par un élément dans un ensemble, destination d'un appareil ; activité, rôle, destination de quelque chose : Quelle est, dans le moteur, la fonction des bougies ?
Роль, которую играет элемент в наборе, назначение устройства; деятельность, роль, назначение чего-либо: Какова функция свечей зажигания в двигателе?
- Rôle exercé par quelqu'un au sein d'un groupe, d'une activité : Remplir correctement sa fonction.
Роль, которую играет кто-то в группе, деятельность: правильно выполнять свою функцию.
- Profession, exercice d'une charge, d'un emploi : Cumul de fonctions. Entrer en fonctions.
Профессия, осуществление офиса, работа: Совокупность функций. Вступите в должность.
- Chimie Ensemble de propriétés communes à une famille de composés et liées à la présence dans ces composés de groupements d'atomes caractéristiques, appelés groupements fonctionnels.(C'est surtout en chimie organique que la notion de fonction est utile : elle permet d'associer l'existence de propriétés chimiques données à la présence de certains groupements d'atomes dans une molécule, et vice versa. Les principales fonctions sont : acide carboxylique, alcool, aldéhyde, amide, amine, cétone, ester,éther, hydrocarbure, nitrile, phénol, etc.)
Химия Совокупность свойств, общих для семейства соединений и связанных с наличием в этих соединениях характерных групп атомов, называемых функциональными группами. (Особенно в органической химии полезно понятие функции: оно позволяет связать существование заданных химических свойств с наличием определенных групп атомов в молекуле, и наоборот. Основные функции: карбоновая кислота, спирт, альдегид, амид, амин, кетон, сложный эфир, эфир, углеводород, нитрил, фенол и др.)
- Économie Ensemble d'opérations coordonnées qui, dans l'entreprise, tendent à la réalisation des objectifs qu'elle se fixe.
Экономика Совокупность скоординированных операций на предприятии, направленных на достижение поставленных перед собой целей.
- Informatique Ensemble d'instructions constituant un sous-programme identifié par un nom, qui se trouve implanté en mémoire morte ou dans un programme.
Набор инструкций, составляющих подпрограмму, определяемую именем, которая имплантируется в память только для чтения или в программу.
- Linguistique Rôle joué par un élément linguistique dans la structure grammaticale de la phrase.(On parle de fonction sujet et de fonction prédicat, qui définissent les relations fondamentales de la phrase, et des fonctions compléments [objet, circonstances], qui viennent en préciser ou en étoffer le sens.)
Лингвистика Роль, которую играет лингвистический элемент в грамматической структуре предложения. (Мы говорим о функциях субъекта и предикате, которые определяют основные отношения предложения, и о дополнительных функциях (объекте, обстоятельствах), которые проясняют или конкретизируют его значение.)
- Mathématiques Relation qui,à chaque élément de son ensemble de départ, associe au plus une image.
Математика Отношение, которое для каждого элемента своего начального множества связывает не более одного образа.
- Politique Chacune des missions du pouvoir.(L'analyse classique reconnaît à l'État trois fonctions : législative, exécutive, juridictionnelle. Elles ne sont pas exclusives, et les analystes traitent également de la fonction gouvernementale, de la fonction normative, de la fonction administrative, etc.)
Политика Каждая из миссий власти. (Классический анализ признает три функции государства: законодательную, исполнительную и судебную. Они не являются исключительными, и аналитики также имеют дело с правительственной функцией, нормативной функцией, административной функцией и т. д.)
- Sociologie Rôle joué en commun par certains individus au sein d'une société.
Социология Общая роль, которую играют определенные индивиды в обществе.