What is exacte? exacte is точное
What is точное?
- Qui est rigoureusement conforme à la réalité : Une exacte description des lieux.
Что строго согласуется с реальностью: точное описание места.
- Qui,étant égal à la grandeur mesurée, exclut toute approximation : Votre addition n'est pas exacte.
Что, будучи равным измеренным размером, исключает любое приближение: Ваше добавление не является точным.
- Qui est conforme à l'original, au modèle : Cette copie est l'exacte reproduction du tableau.
Что согласуется с оригиналом, модель: Эта копия является точное воспроизведение картины.
- Qui est parfaitement adéquat à son objet : Employer le mot exact.
Что идеально подходит для его цели: Используйте точное слово.
- Qui correspond au système de référence : Donner l'heure exacte.
Что соответствует системе ссылки: Дайте точное время.
- Qui est sûr, sur quoi on peut se fonder : Est-il exact que vous ayez tenu ces propos ?
Кто уверен, на чем мы можем основываться: Правильно ли, что вы сделали эти слова?
- Qui est fait avec rigueur et minutie, qui agit selon les règles prescrites : Être très exact dans son travail.
Что делается со строгостью и дотошностью, которая действует в соответствии с предписанными правилами: Чтобы быть очень точным в своей работе.
- Qui arrive à l'heure fixée : Il est toujours exact dans ses rendez-vous.
Кто прибывает в установленное время: Это всегда точно в его назначениях.
- Seul dans une réponse, indique que ce qui vient d'être dit est vrai.
Один в ответе, указывает, что то, что только что было сказано, правда.