What is diminue? diminue is уменьшается
What is уменьшается?
- Réduire quelque chose, en enlever une partie, l'amoindrir, le rendre plus petit : Diminuer ses prix de 10 %.
Уменьшение чего-либо, удаление его части, уменьшение его размера, уменьшение его размера: снижение цен на 10%.
- Limiter quelque chose, le restreindre, le rendre moins grand, moins fort, moins violent : Ce médicament diminuera vos souffrances.
Ограничивать что-то, ограничивать это, делать это меньше, менее сильным, менее жестоким: это лекарство уменьшит ваши страдания.
- Faire perdre à quelqu'un une partie de ses forces, de son intégrité corporelle ou intellectuelle : L'âge l'a beaucoup diminué.
Заставить кого-то потерять часть своей силы, своей телесной или интеллектуальной целостности: возраст сильно уменьшил это.
- Faire perdre à quelqu'un de son crédit, de son prestige, l'humilier, le rabaisser, le déprécier ; discréditer : Cesse de me diminuer devant tes amis.
Заставить кого-то потерять свой кредит, свой престиж, унизить его, принизить его, обесценить его; Дискредитация: Прекратите принижать меня перед своими друзьями.
- Familier. Réduire le salaire de quelqu'un.
Знакомый. Снижение чьей-то зарплаты.
- Effectuer une diminution dans un tricot, un ouvrage de crochet.
Выполняйте уменьшение в вязании спицами, крючком.
- Dans un texte musical, remplacer les notes par des valeurs proportionnellement moindres, mais obéissant au même dessin thématique.
В музыкальном тексте заменяйте ноты на пропорционально меньшие значения, но подчиняющиеся той же тематической схеме.