What is composition? composition is состав
What is состав?
- Action de composer, de former un tout par assemblage ; réunion, dosage d'éléments constituants : La composition du gouvernement fut délicate.
Действие сочинения, формирования целого путем сборки; встреча, сочетание составляющих элементов: состав правительства был деликатным.
- Ensemble des éléments qui forment un tout, des personnes qui constituent un groupe : La composition des tribunaux a été modifiée.
Все элементы, которые образуют единое целое, люди, которые составляют группу: Состав судов был изменен.
- Proportion et nature des éléments qui entrent dans un corps, un tout : Quelle est la composition de ce produit ?
Пропорция и характер элементов, впадающих в организм, целое: каков состав этого продукта?
- Art et action de choisir, de disposer et de coordonner les divers éléments constitutifs d'une œuvre littéraire, artistique, architecturale, etc. ; cette œuvre elle-même : Une remarquable composition picturale.
Искусство и действие по выбору, расставлке и согласованию различных составляющих элементов литературного, художественного, архитектурного произведения и т.д.; сама эта работа: Замечательная живописная композиция.
- Ordonnance équilibrée des parties constituant un tout ; construction : Avoir le sens de la composition.
Сбалансированный порядок сторон, составляющих единое целое; Конструкция: Есть чувство композиции.
- Exercice scolaire fait en classe en vue de classer les élèves selon leur valeur.
Школьное упражнение, проводимое в классе с целью классификации учеников в соответствии с их ценностью.
- Littéraire. Action, fait de composer son comportement, de se composer un visage, etc.
литературный. Действие, составление своего поведения, составление своего лица и т.д.
- ChimieProportion des éléments qui entrent dans un corps composé ou proportion des constituants d'un mélange.
Химический языкПропорция элементов, входящих в состав тела или пропорции составляющих смеси.
- ImprimerieEnsemble des opérations nécessaires pour reproduire un texte en utilisant soit des caractères d'imprimerie (composition manuelle), soit des machines de composition mécanique, ou des photocomposeuses.
ПечатьНастройка операций, необходимых для воспроизведения текста с помощью печатных символов (ручная композиция), машин механической композиции или фотокомпозиторов.
- LinguistiqueFormation d'une unité lexicale à partir d'éléments qui sont eux-mêmes soit des mots de langue, soit des mots ou des radicaux savants d'origine française, latine ou grecque.
ЛингвистикаОбучение лексической единицы из элементов, которые сами по себе являются либо языковыми словами, либо словами, либо научными радикалами французского, латинского или греческого происхождения.
- MusiqueInvention et élaboration d'une œuvre musicale.
МузыкаИнвенция и разработка музыкального произведения.
- PhysiqueOpération consistant à composer deux mouvements.
ФизикаОперация, состоящая из сочинения двух частей.