What is règlement? règlement is Regulamento
What is Regulamento?
- Action de régler, de terminer, de donner une solution définitive à quelque chose : Le règlement d'un conflit.
A ação de resolver, de concluir, de dar uma solução definitiva para algo: a resolução de um conflito.
- Action de fixer ce qui doit être dans un domaine légal : Les règlements de police.
Ação para corrigir o que deve estar em uma área legal: regulamentos policiais.
- Ensemble des mesures auxquelles sont soumis les membres d'une société, d'un groupe, etc.
Todas as medidas a que os membros de uma empresa, grupo, etc. estão sujeitos.
- Action de régler un compte, de payer une dette ; paiement : Le règlement d'une facture.
A ação de quitar uma conta, pagar uma dívida; pagamento: O pagamento de uma fatura.
- Droit Répartition faite entre créanciers, par le juge-commissaire, des sommes provenant d'une saisie et qui devient définitive si elle ne fait pas l'objet d'un contredit.
Distribuição correta feita entre credores, pelo juiz supervisor, das somas resultantes de uma apreensão e que se torna definitiva se não for objeto de um contradão.
- Militaire Ensemble des règles juridiques ou techniques qui s'imposent aux militaires ou qui doivent inspirer leur action dans les différents domaines de leur activité.
Militares Um conjunto de regras legais ou técnicas que são vinculantes aos militares ou que devem inspirar sua atuação nos diferentes campos de sua atividade.