What is ressorti? ressorti is para fora
What is para fora?
- Sortir une nouvelle fois : Il n'a pas l'intention de ressortir aujourd'hui.
Saindo de novo: Ele não pretende sair hoje.
- Quitter le lieu dans lequel on vient d'entrer : Entrer par une porte et ressortir par une autre.
Deixe o lugar que acabou de entrar: Entre por uma porta e saia por outra.
- Reparaître à l'extérieur après avoir pénétré dans quelque chose : Clou trop long, qui ressort de l'autre côté.
Reapareça do lado de fora depois de inserir algo: Unha muito longa, que sai do outro lado.
- Apparaître, se manifester, en parlant de quelque chose qui était caché : Une rancune qui ressort.
Aparecer, manifestar-se, falar de algo que estava escondido: um rancor que sai.
- Être à nouveau publié, joué, représenté : Un vieux film de Charlot qui ressort sur nos écrans.
Para ser publicado novamente, reproduzido, representado: Um velho filme do que está voltando às nossas telas.
- Être à nouveau tiré au hasard : Le rouge est ressorti trois fois de suite.
- Se détacher sur un fond, paraître par contraste : Appuyer le dessin d'un élément pour qu'il ressorte mieux.
Destacar-se contra um fundo, aparecer por contraste: Pressionar o desenho de um elemento para que ele se destaque melhor.