régate-Regata: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is régate? régate is Regata

What is Regata?

  • Course de voiliers qui se déroule sur un parcours délimité par des bouées ou marques, qu'il convient de contourner dans un sens défini sans les toucher.(Le pluriel et le singulier ont le même sens.)[Le parcours délimité par trois bouées, dit « triangle olympique », est le plus communément utilisé, car il donne la possibilité de naviguer sous différentes allures. Le départ s'effectue face au vent.]

    Corrida de veleiro que ocorre em um percurso delimitado por boias ou marcas, que deve ser contornada em uma direção definida sem tocá-las. (O plural e o singular têm o mesmo significado.) [O percurso delimitado por três boias, conhecidas como o "triângulo olímpico", é o mais utilizado, pois dá a possibilidade de velejar sob diferentes marchas. A partida é na frente do vento.]

  • Cravate à longs pans qui retombent librement l'un sur l'autre.

    Empate com lados longos que caem livremente um no outro.

Search words

Upgrade your experience