What is puissance? puissance is poder
What is poder?
- Force, intensité d'un phénomène : La puissance du vent.
Força, intensidade de um fenômeno: o poder do vento.
- Intensité, efficacité, force d'un appareil, d'un produit : Puissance d'une arme.
Intensidade, eficiência, força de um dispositivo, de um produto: poder de uma arma.
- Efficacité de quelque chose en rapport avec les moyens disponibles : Puissance d'un syndicat.
Eficiência de algo relacionado aos meios disponíveis: poder de uma União.
- Force, vigueur d'une aptitude, capacité : Puissance de l'imagination. Puissance de travail.
- Pouvoir, autorité dans le domaine politique, social : État au sommet de sa puissance.
- Personne ou chose qui exerce une grande influence : Lutter contre les puissances de l'argent.
- État considéré du point de vue de sa force économique, politique, de sa suprématie dans un domaine essentiel : Les grandes puissances.
- Équitation Compétition visant à tester la force musculaire et la résistance des chevaux dans les concours de saut d'obstacles.
Competição Equestre para testar a força muscular e resistência de cavalos em competições de salto em altura.
- Géologie et mines Épaisseur d'une couche, d'un film.
Geologia e minas A espessura de uma camada, um filme.
- Hydrologie Pouvoir de transport et d'érosion d'un cours d'eau.
Hidrologia O poder de transporte e erosão de um curso d'água.
- Mathématiques Synonyme de cardinal .
Matemática Sinônimo de cardinal .
- Optique Rapport de l'angle sous lequel on voit l'image d'un objet donnée par un instrument à la longueur de cet objet (unité : la dioptrie).
Óptica Razão do ângulo a partir do qual a imagem de um objeto dada por um instrumento é vista para o comprimento desse objeto (unidade: a dioptria).
- Philosophie Virtualité, possibilité pour une chose d'être ou de ne pas être, d'être quelque chose ou autre chose (terminologie scolastique).
Filosofia Virtualidade, a possibilidade de uma coisa ser ou não ser, de ser algo ou outra coisa (terminologia escolástica).
- Physique Quotient de l'énergie échangée par un corps avec d'autres corps, par le temps que dure cet échange.(L'unité SI est le watt [symbole W], puissance qui produit un travail de 1 joule par seconde. On utilise encore à tort le cheval-vapeur,équivalant à 735 watts et voisin du horse power anglais [symbole HP], qui vaut lui-même 745 watts.)
Física O quociente da energia trocada por um corpo com outros corpos, pelo tempo que essa troca durar. (A unidade SI é o watt [símbolo W], potência que produz um trabalho de 1 joule por segundo. A potência ainda é usada erroneamente, equivalente a 735 watts e próxima à potência inglesa [símbolo HP], que por si só vale 745 watts.)
- Pyrotechnie Travail de l'unité de masse d'un explosif.
Pirotecnia Trabalho da unidade de massa de um explosivo.