What is précis? précis is precisa
What is precisa?
- Acte de se tromper, d'adopter ou d'exposer une opinion non conforme à la vérité, de tenir pour vrai ce qui est faux : Commettre une erreur.
O ato de errôneo, de adotar ou expor uma opinião que não está em conformidade com a verdade, de manter como verdadeiro o que é falso: cometer um erro.
- État d'un esprit qui se trompe, qui prend le faux pour le vrai : Persister dans l'erreur.
Estado de espírito que está equivocado, que toma o falso pelo verdadeiro: persistir no erro.
- Chose fausse, erronée par rapport à la vérité,à une norme,à une règle : Une erreur d'addition.
Algo falso, errôneo em relação à verdade, a um padrão, a uma regra: um erro de adição.
- Acte, comportement inconsidéré, maladroit, regrettable faute : Des erreurs de jeunesse.
Agir, imprudente, desajeitado, lamentável defeito: Erros da juventude.
- Ce qui est jugé comme faux du point de vue du locuteur, opinion ou assertion fausse : Cette théorie est une erreur.
O que é julgado falso do ponto de vista do orador, opinião ou afirmação falsa: Esta teoria é um erro.
- Algèbre Différence Δa = a′− a entre une évaluation a′ d'un nombre a et sa valeur exacte a.(On dit aussi erreur absolue.)
- Cybernétique Différence entre les valeurs des grandeurs d'entrée et de sortie d'un système asservi.(L'erreur est donc égale à l'écart en valeur absolue, et de signe contraire.)
Cibernética A diferença entre os valores das quantidades de entrada e saída de um sistema escravo. (O erro é, portanto, igual ao desvio em valor absoluto e de sinal oposto.)
- Droit Appréciation inexacte soit des qualités ou de l'existence d'un fait (erreur de fait), soit de l'interprétation ou de l'existence d'une règle de droit (erreur de droit).[C'est un vice du consentement d'un acte juridique. Il peut entraîner la nullité de l'acte.]
Direito Uma avaliação incorreta das qualidades ou da existência de um fato (erro de fato) ou da interpretação ou existência de um Estado de Direito (erro de direito). [Trata-se de um defeito do consentimento de um ato jurídico. Pode resultar na nulidade do ato.]
- Philosophie Selon Descartes, usage de la liberté humaine (ou libre arbitre) en dehors des limites de la raison, usage qui n'est possible que parce que l'homme est un être imparfait.
Filosofia Segundo Descartes, o uso da liberdade humana (ou livre-arbítrio) fora dos limites da razão, um uso que só é possível porque o homem é um ser imperfeito.