What is problème? problème is problema
What is problema?
- Point sur lequel on s'interroge, question qui prête à discussion, qui fait l'objet d'argumentations, de théories diverses, en particulier dans le domaine de la connaissance : Le problème de l'origine de l'homme.
- Question à résoudre par un raisonnement scientifique et constituant un exercice : L'énoncé du problème.
Questão a ser resolvida pelo raciocínio científico e constituindo um exercício: A afirmação do problema.
- Question à résoudre dans un domaine quelconque, qui se présente avec un certain nombre de difficultés, d'obstacles : Le problème de la faim dans le monde.
Questão a ser resolvida em qualquer área, que se apresenta com uma série de dificuldades, obstáculos: O problema da fome no mundo.
- Difficulté mettant dans une situation pénible, contraignante, contrariante : Avoir des problèmes de santé.
Dificuldade em colocar em uma situação dolorosa, restritiva, irritante: Ter problemas de saúde.
- Conflit intérieur, trouble d'ordre affectif qui empêchent un équilibre psychologique : Avoir des problèmes psychologiques.
Conflito interno, transtorno afetivo que previne o equilíbrio psicológico: Ter problemas psicológicos.
- À certains jeux (échecs, bridge, Scrabble, etc.), exercice proposant de mener,à partir d'une position donnée, la partie à son terme en un nombre de coups déterminé.
Em certos jogos (xadrez, ponte, Scrabble, etc.), exercício propondo liderar, de uma determinada posição, o jogo até o fim em um determinado número de movimentos.