What is presse? presse is Imprensa
What is Imprensa?
- Nécessité de se hâter, imposée par un travail urgent.
A necessidade de apressar-se, imposta pelo trabalho urgente.
- Machine à imprimer.
Máquina de impressão.
- Ensemble des journaux et des revues périodiques : Que dit la presse ce matin ? Presse d'opinion.
Todos os jornais e periódicos: O que a imprensa está dizendo esta manhã? Imprensa de opinião.
- Les journalistes : Convoquer la presse.
Jornalistas: Convoque a imprensa.
- Agriculture Machine réduisant le volume d'un produit agricole en le compressant pour en faciliter la manutention (presses à agglomérer les fourrages déshydratés ou les farines, presses à fourrages et à pailles).
Máquina agrícola reduzindo o volume de um produto agrícola comprimindo-o para facilitar seu manuseio (prensas para aglomeração de forragem desidratada ou farinha, forragem e prensas de palha).
- Agroalimentaire Machine permettant d'exprimer l'huile des matières premières oléagineuses.
Máquina agroalimentar para expressar o óleo de matérias-primas oleosa.
- Histoire Enrôlement forcé de marins professionnels pour le service du roi sur les bâtiments de guerre.
História Alistamento forçado de marinheiros profissionais para o serviço do rei em navios de guerra.
- Mécanique Machine composée essentiellement de deux plateaux susceptibles de se rapprocher par commande mécanique ou hydraulique, pour comprimer ce qui est placé entre eux.
Máquina Mecânica composta essencialmente de duas bandejas capazes de ser reunida por controle mecânico ou hidráulico, para comprimir o que é colocado entre elas.
- Menuiserie Étau en bois, fixéà l'avant de l'établi, et qui sert à maintenir les planches, les pièces à travailler.
Carpintaria Madeira vice, fixado na frente da bancada, e que é usado para segurar as placas, as peças a serem trabalhadas.
- Œnologie Synonyme de pressoir .
Eenologia Sinônimo de imprensa.
- Reliure Organe des appareils dans lesquels le livre est fortement serré(endossure, par exemple).
Órgão de ligação de dispositivos em que o livro é fortemente apertado (endossure, por exemplo).
- Textiles Machine à plateaux chauffants et vaporisants, destinée à aplatir et à repasser à chaud les étoffes et les articles confectionnés.
Máquina têxtil com bandejas de aquecimento e vaporização, destinada a achatamento e ferro quente e artigos inventados.