plans-planos de: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is plans? plans is planos de

What is planos de?

  • Dessin représentant schématiquement l'organisation dans l'espace des différents éléments d'un tout : Faire le plan d'un quartier.

    Esquematicamente, representando a organização em vários elementos de um espaço todo de desenho: faça um plano de bairro.

  • Carte, représentation graphique d'une région, d'un réseau, etc. : Acheter un plan de métro.

    Representação gráfica, carta de uma região, rede, etc.: comprar um mapa do metrô.

  • Organisation générale des différents éléments de quelque chose, des principales parties d'un texte, d'une œuvre, etc. : Écrire le plan d'une dissertation.

    Organização geral dos vários elementos de algo, as partes principais de um texto, um trabalho, etc.: escreva o plano de um ensaio.

  • Suite ordonnée d'opérations prévue pour atteindre un but ; projet ainsi élaboré : Tout était prémédité, ils avaient leur plan.

    Sequência ordenada de operações planejadas para atingir um objetivo; projeto assim elaborado: Tudo foi premeditado, eles tinham seu plano.

  • Familier. Projet d'activité, de loisir, généralement concerté : Si on se faisait un plan ciné ce soir ?

    Familiar. Projeto de atividade, lazer, geralmente concertado: Se fizéssemos um plano de filme hoje à noite?

  • Architecture Représentation graphique, généralement géométrale, d'un bâtiment selon une coupe horizontale. Organisation de l'œuvre construite, telle qu'elle peut apparaître sur cette représentation, ou être ressentie par les usagers.

    Arquitetura Uma representação gráfica, geralmente geométrica, de um edifício de acordo com uma seção horizontal. Organização do trabalho construído, como pode aparecer nesta representação, ou ser sentida pelos usuários.

  • Dessin et perspective Projection horizontale d'un objet, d'une machine, d'un bâtiment.(Le plan est dit « coté » lorsqu'on a inscrit, sur le dessin, les cotes des niveaux des points représentés en projection.)

    Desenho e perspectiva Projeção horizontal de um objeto, uma máquina, um edifício. (Diz-se que a planta é "dimensionada" quando as dimensões dos níveis dos pontos representados na projeção foram escritas no desenho.)

  • Économie Ensemble des dispositions arrêtées soit par des responsables privés, soit, plus souvent, par les autorités publiques, pour l'exécution d'un projet se proposant de résoudre un problème économique ou social donné.

    Economia Todas as disposições adotadas por funcionários privados ou, mais frequentemente, pelo poder público, para a execução de um projeto destinado a resolver um determinado problema econômico ou social.

Search words

Upgrade your experience