What is nommer? nommer is nome
What is nome?
- Désigner quelqu'un ou quelque chose en disant ou en écrivant son nom : Être capable de nommer toutes les personnes présentes.
Designe alguém ou algo dizendo ou escrevendo seu nome: para ser capaz de nomear todos os presentes.
- Citer quelqu'un, quelque chose, donner son nom : Nomme-moi la capitale de la Bulgarie.
Cite alguém, algo, dê seu nome: Nomeie-me a capital da Bulgária.
- Dénoncer quelqu'un : Il a refusé de nommer ses complices aux policiers.
Denuncie alguém: ele se recusou a citar o nome de seus cúmplices à polícia.
- Donner un nom, un prénom à quelqu'un : Ses parents l'ont nommé Julien.
Dê a alguém um nome, um primeiro nome: seus pais o chamaram de Julien.
- Qualifier quelque chose d'un nom, le lui appliquer : Il travaille dans ce qu'il nomme son laboratoire.
Chamando algo por um nome, aplicando-o a ele: ele trabalha no que ele chama de seu laboratório.
- Désigner quelqu'un pour un emploi, une fonction : On l'a nommé chef de service. Nommer un avocat d'office.
Designar alguém para um cargo, uma função: foi nomeado chefe de departamento. Nomear um defensor público.