What is nid? nid is ninho
What is ninho?
- Habitat que les oiseaux construisent pour pondre leurs œufs, les couver et élever leurs petits.(Quand il s'agit d'oiseaux, le complément de nid se met au singulier : Un nid d'hirondelle. Pour les autres animaux, il est au pluriel : Un nid de guêpes.)
Habitat que as aves constroem para colocar seus ovos, incubar e criar seus filhotes. (Quando se trata de pássaros, o complemento do ninho é singular: um ninho de andorinhas. Para outros animais, é plural: um ninho de vespas.)
- Construction faite à des fins analogues par certains animaux (reptiles, poissons, insectes).
Construção feita para fins semelhantes por certos animais (répteis, peixes, insetos).
- Endroit où certains animaux vivent en société.(Exemples rats, serpents,épinoches, guêpes, fourmis.)
Lugar onde alguns animais vivem na sociedade. (Exemplos de ratos, cobras, pegajosos, vespas, formigas.)
- Habitation considérée comme le cadre intime d'une famille : Quitter le nid familial.
Moradia considerada como o ambiente íntimo de uma família: Deixando o ninho da família.
- Milieu où se trouvent groupés des gens redoutables : Un nid de brigands.
Ambiente onde há grupos de pessoas formidáveis: um ninho de bandidos.