D'une manière meilleure, plus convenable : Il travaille mieux que moi.
De uma forma melhor e mais adequada: ele trabalha melhor do que eu.
En meilleure condition, en meilleure santé ou plus à l'aise : Vous serez mieux à la campagne.
Em melhores condições, mais saudável ou mais confortável: Você será melhor no país.
Avec la plus grande perfection, d'une façon préférable à toute autre : La femme la mieux habillée de Paris.
Com a maior perfeição, de uma forma preferível a qualquer outra: a mulher mais bem vestida de Paris.
Apporte une précision en tête de phrase, sans article (seul ou dans l'expression qui mieux est) : J'accepte vos projets, qui mieux est, je vous soutiendrai devant vos adversaires.
Traz um esclarecimento à frente da sentença, sem artigo (sozinho ou na expressão que melhor é): aceito seus projetos, o que melhor é, vou apoiá-lo na frente de seus oponentes.