Qui a peu de chair et de graisse sur les os : Des bras trop maigres.
Que tem pouca carne e gordura nos ossos: braços muito finos.
Qui contient peu de graisse, de gras, de matière grasse : Du fromage maigre.
Que contém pouca gordura, gordura, gordura: queijo magro.
Qui est peu abondant, peu important, médiocre ou insuffisant : Un maigre filet d'eau. Un maigre salaire.
Que é escasso, insalubrável, medíocre ou insuficiente: um escasso gotejamento de água. Um salário magro.
Qui est peu fourni, peu abondant : Le gazon était bien maigre.
Que é pouco fornecido, não abundante: a grama era muito fina.
Bâtiment Se dit d'un élément de construction trop mince pour remplir sa place.
Building É dito de um elemento de construção muito fino para preencher seu lugar.
Beaux-arts Dépourvu de largeur, d'ampleur, du point de vue des proportions ou de l'exécution.
Belas artes Desprovidas de largura, magnitude, do ponto de vista de proporções ou execução.
Céramique Se dit d'une argile qui contient beaucoup de silice, ce qui la rend peu plastique.
Cerâmica É dito de uma argila que contém muita sílica, o que o torna pouco plástico.
Imprimerie Se dit d'un caractère dont la graisse est plus faible par comparaison au caractère normal de la même famille et du même corps.
Impressão É dito de um personagem cuja gordura é menor em comparação com o caráter normal da mesma família e do mesmo corpo.
Matériaux Se dit d'un mortier qui ne contient que peu de chaux ou de ciment.
Materiais É dito de uma argamassa que contém apenas alguns cal ou cimento.
Mines Se dit d'un charbon ayant une faible teneur en matières volatiles (de l'ordre de 10 à 15 %), ne s'agglutinant pas au feu, excellent combustible industriel.
Minas É dito de um carvão com baixo teor de matéria volátil (da ordem de 10 a 15%), não se agrupando em fogo, excelente combustível industrial.
Religion Se dit des jours où les catholiques sont tenus au maigre.
Religião Refere-se aos dias em que os católicos são mantidos magros.
Sylviculture Se dit d'un bois dans lequel il y a beaucoup de fibres.
Floresta é dito de uma madeira em que há um monte de fibras.