interventions-intervenções: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is interventions? interventions is intervenções

What is intervenções?

  • Action, rôle, effet de quelque chose dans un processus : Il n'y a aucune intervention de la volonté dans un acte réflexe.
  • Action d'intervenir dans une situation critique : L'intervention des pompiers a été rapide.

    Ação para intervir em situação crítica: A intervenção dos bombeiros foi rápida.

  • Action d'intervenir dans un débat, une discussion, et sur les ondes ; paroles de celui qui intervient : L'intervention télévisée du Premier ministre a été jugée bonne.
  • Action d'intervenir dans les affaires intérieures d'un pays étranger, en particulier, envoi de forces militaires en pays étranger : Intervention armée pour rétablir l'ordre.

    Ação de intervir nos assuntos internos de um país estrangeiro, em particular, o envio de forças militares a um país estrangeiro: intervenção armada para restaurar a ordem.

  • Action d'intervenir en faveur de quelqu'un ; intercession : Je compte sur votre intervention en ma faveur.

    A ação de intervir em nome de alguém; Intercessão: Conto com sua intervenção em meu nome.

  • Agriculture Opération d'achat (suivie de stockage ou de destruction) réalisée sur le marché d'un produit agricole pour limiter la baisse des cours en cas d'excédent de production.

    Agricultura Operação de compra (seguida de armazenagem ou destruição) efectuada no mercado de um produto agrícola para limitar a queda dos preços em caso de produção excedentária.

  • Art contemporain Action qui prend comme matériau l'environnement sociologique et comme lieu l'espace public (rues par exemple).

    Arte contemporânea Ação que toma como material o ambiente sociológico e como lugar o espaço público (ruas, por exemplo).

  • Droit Action d'intervenir dans une instance pendante.(Elle a pour résultat soit l'opposabilité de la décision au tiers intervenant, soit une condamnation à son encontre ou à son profit.) Acte illicite d'un État ou d'une organisation internationale qui porte atteinte à l'exclusivité de la compétence d'un autre État.(En vertu du principe coutumier de non-intervention, confirmé par une déclaration de l'O.N.U. en 1965, l'intervention est interdite, sauf si elle est expressément prévue par un accord ou demandée par l'État qui la subit.)

    Ação certa para intervir em um processo pendente. (Resulta na eficácia de terceiros da decisão contra o terceiro interventor ou uma condenação contra ou em seu benefício.) Um ato indevido de um Estado ou de uma organização internacional que infringe a jurisdição exclusiva de outro Estado. (Sob o princípio habitual da não intervenção, confirmado por uma declaração da ONU de 1965, a intervenção é proibida a menos que seja expressamente prevista por um acordo ou solicitada pelo Estado submetido a ela.)

Search words

Upgrade your experience