Action d'habiller quelqu'un, de s'habiller : Salon d'habillage.
Ação de vestir alguém, vestir: vestiário.
Action d'habiller quelque chose, un appareil, un véhicule ; revêtement extérieur qui protège et décore quelque chose, un appareil, un véhicule, etc. : L'habillage des sièges d'une voiture.
A ação de vestir algo, um dispositivo, um veículo; revestimento exterior que protege e decora algo, um dispositivo, um veículo, etc.: O curativo dos bancos de um carro.
Agroalimentaire Mise en place sur des bouteilles ou des emballages d'une décoration ou d'une information pour le consommateur.
Agri-food Instalação em garrafas ou embalagens de uma decoração ou informação para o consumidor.
Arboriculture Élimination des parties inutiles ou endommagées d'un végétal lors de sa transplantation.
Arboricultura Eliminação de partes desnecessárias ou danificadas de uma planta durante o transplante.
Boucherie Synonyme de dépouille . Préparation des carcasses à l'abattoir comprenant dépouille,éviscération, fente et parage des carcasses.
Açougue Sinônimo de despojos. Preparação de carcaças para abate, incluindo peles, evisceração, corte e revestimento de carcaças.
Cartographie Ensemble des indications extérieures à la surface cartographiée.
Cartografia Conjunto de indicações fora da superfície mapeada.
Horlogerie Ensemble constitué par le cadran, les aiguilles, la boîte, le bracelet des montres et pendulettes. Travail de montage de ces pièces.
Conjunto de relojoaria composto pelo mostrador, as mãos, a caixa, a pulseira dos relógios e pendulettes. Trabalho de montagem dessas partes.
Imprimerie Disposition de mise en pages qui consiste à répartir autour d'une illustration la composition du texte courant. Garnissage de l'élément de pression d'une presse à imprimer.
Layout de impressão que consiste em dividir em torno de uma ilustração a composição do texto atual. Forro do elemento de pressão de uma impressora.
Industrie du papier Ensemble des toiles et feutres d'une machine à papier ou à carton.
Indústria de papel Todas as telas e feltros de uma máquina de papel ou papelão.
Cuirs et peaux Opération du tannage dans l'industrie de la mégisserie et de la chamoiserie. Pâte avec laquelle on prépare les peaux mégies.
Esconde e peles Operação bronzeamento na indústria de megisserie e camomila. Cole com a qual as peles de megie estão preparadas.
Presse Ensemble des éléments rédactionnels destinés à améliorer la lisibilité d'un article (titres, intertitres, chapeaux, légendes).
Pressione Todos os elementos editoriais destinados a melhorar a legibilidade de um artigo (títulos, títulos, chapéus, legendas).