gymnastique-ginástica: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is gymnastique? gymnastique is ginástica

What is ginástica?

  • Ensemble des exercices physiques, pratiqués avec ou sans agrès et engins légers, et destinés à assouplir, développer ou rééduquer le corps.

    Conjunto de exercícios físicos, praticado com ou sem areia e e engrenagem leve, e destina-se a amaciar, desenvolver ou re-educar o corpo.

  • Sport de compétition comportant des mouvements libres et imposés aux épreuves avec agrès (anneaux, barres asymétriques, barre fixe, poutre, cheval d'arçons) ou sans agrès (au sol).

    Esporte competitivo com movimentos livres e imposto sobre eventos com agrès (anéis, barras assimétricas, barra fixa, viga, sapato de cavalo) ou sem agrès (no chão).

  • Au figuré, familier. Ensemble de manœuvres plus ou moins compliquées, imposées par une situation : Il a fallu faire une de ces gymnastiques pour que chacun soit content.

    Figurativamente, familiar. Conjunto de manobras mais ou menos complicadas, impostas por uma situação: Era necessário fazer uma dessas ginásticas para que todos fossem felizes.

  • Action de tirer parti au maximum de toutes ses facultés intellectuelles pour faire face à une situation ; exercice imposé dans cette situation : Ce jeu oblige à une gymnastique de l'esprit.

    A ação de aproveitar ao máximo todas as suas faculdades intelectuais para lidar com uma situação; exercício imposto nesta situação: Este jogo requer uma ginástica da mente.

Search words

Upgrade your experience