grille-grade: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is grille? grille is grade

What is grade?

  • Assemblage de barreaux, de lames, ou plaque percée d'évidements assurant la clôture à jour d'une ouverture ou établissant une séparation : Grille devant les fenêtres d'une prison.

    Montagem de barras, lâminas, ou placa perfurada com recessos para garantir o dia-a-data de fechamento de uma abertura ou estabelecer uma separação: grade na frente das janelas de uma prisão.

  • Clôture formée de barreaux métalliques plus ou moins ouvragés.

    Cerca formada por barras de metal mais ou menos trabalhadas.

  • Clôture séparant les détenus ou les moniales des visiteurs.

    Cerca separando detentos ou freiras dos visitantes.

  • Sorte de claie métallique mobile, support d'une grillade ou d'un plat dans un four.

    Uma espécie de claie metálico móvel, apoiando uma grelha ou um prato em um forno.

  • Dispositif ajouré supportant le combustible solide d'un foyer et permettant la pénétration de l'air comburant, ainsi que l'évacuation des cendres.

    Um dispositivo aberto que suporta o combustível sólido de uma lareira e permite a penetração de ar oxidante, bem como a evacuação de cinzas.

  • Bonneterie Défaut dans un tricot provenant de l'absence de l'un des fils composant le liage.

    Hosiery padrão em um tricô a partir da ausência de um dos fios que compõem a ligação.

  • Électronique Électrode auxiliaire d'un tube électronique, formée d'une plaque métallique ajourée ou d'un fil enroulé en hélice, et généralement placée entre la cathode et l'anode, pour modifier la valeur du champ électrique entre ces deux électrodes.

    Eletrodo auxiliar eletrônico de um tubo eletrônico, consistindo de uma placa de metal aberta ou um fio enrolado na hélice, e geralmente colocado entre o cátodo e o ânodo, para alterar o valor do campo elétrico entre esses dois eletrodos.

  • Travaux publics Ouvrage métallique ou en béton armé, destinéà arrêter les détritus charriés par les eaux, et situé en amont d'une vanne ou à l'entrée d'une conduite.

    Obras públicas Trabalho de metal ou concreto armado, destinado a parar os detritos transportados pela água, e localizados rio acima de uma válvula ou na entrada de um tubo.

Search words

Upgrade your experience