Qué es enfant? enfant es criança
Qué es criança?
- Garçon ou fille avant l'adolescence.
Menino ou menina antes da adolescência.
- Personne naïve, ayant un caractère enfantin : C'est un grand enfant. Ne me prenez pas pour un enfant.
Pessoa ingênua, infantil: ele é uma grande criança. Não penses que sou uma criança.
- Fils ou fille de quelqu'un : Tous mes enfants sont mariés.
Filho ou filha de alguém: todos os meus filhos são casados.
- Descendant, postérité(surtout au pluriel) : Les enfants d'Adam.
Descendente, posteridade (especialmente no plural): Os filhos de Adão.
- Personne rattachée à un groupe par ses origines, ses idées : Les enfants de la patrie.
Pessoa ligada a um grupo por suas origens, suas ideias: Filhos da pátria.
- Personne originaire d'un lieu : C'est un enfant du pays.
Pessoa de um lugar: Ele é uma criança local.
- Œuvre concrète de quelqu'un : Cette entreprise, c'est son enfant.
O trabalho concreto de alguém: este negócio é o filho deles.
- Littéraire. Chose qui résulte d'une autre : Le succès, enfant d'un dur labeur.
literário. Uma coisa que resulta de outra: sucesso, filho do trabalho duro.