communication-comunicação: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is communication? communication is comunicação

What is comunicação?

  • Fait, pour une personnalité, un organisme, une entreprise, de se donner telle ou telle image vis-à-vis du public : Conseiller en communication. Campagne de communication.
  • Action de communiquer avec quelqu'un, d'être en rapport avec autrui, en général par le langage ;échange verbal entre un locuteur et un interlocuteur dont il sollicite une réponse : Le langage, le téléphone sont des moyens de communication.

    Ação de se comunicar com alguém, de estar em contato com os outros, em geral pela linguagem, troca verbal entre um falante e um interlocutor de quem ele solicita uma resposta: A linguagem, o telefone são meios de comunicação.

  • Action, fait de communiquer, de transmettre quelque chose : Communication de la chaleur à un corps.

    Ação, comunicando, transmitindo algo: comunicação de calor a um corpo.

  • Action de mettre en relation, en liaison, en contact, des choses : Établir une communication entre deux conduites.

    Ação de conexão, ligação, contato, coisas: Estabelecer comunicação entre dois comportamentos.

  • Mise en relation et conversation de deux correspondants par téléphone ou par un autre moyen de télécommunication.

    Conexão e bate-papo de dois correspondentes por telefone ou outros meios de telecomunicação.

  • Exposé fait à un groupe et en particulier à une société savante, dans un congrès, etc., information,écrite ou orale, donnée à un groupe, un organisme : Communication à la presse.
  • Liaison, jonction, passage entre deux lieux : Porte de communication entre deux chambres.
  • Médecine Malformation, le plus souvent congénitale, faisant communiquer deux vaisseaux ou deux cavités cardiaques habituellement séparés.(Les principales malformations de ce type sont les communications aorto-pulmonaire, interauriculaire, interventriculaire, interauriculo-ventriculaire. Elles bénéficient généralement de la chirurgie cardiaque.)

    Medicina Uma malformação, na maioria das vezes congênita, envolvendo a comunicação de dois vasos ou duas câmaras do coração, geralmente separadas. (As principais malformações desse tipo são aortopulmonar, comunicação interatrial, comunicação interventricular, comunicação interatrioventricular. Eles geralmente se beneficiam da cirurgia cardíaca.)

  • Militaire Ensemble de l'infrastructure routière, fluviale, ferroviaire, portuaire et aérienne, permettant d'assurer les mouvements et les transports des troupes en opération.

    Militares Toda a infraestrutura rodoviária, fluvial, ferroviária, portuária e aérea utilizada para garantir a movimentação e o transporte das tropas em operação.

Search words

Upgrade your experience