What is coffre? coffre is porta-malas
What is porta-malas?
- Meuble de bois, de métal, etc., en forme de parallélépipède dont la face supérieure est un couvercle mobile : Coffre à jouets,à linge.(Transportable par nature, le coffre fut, au Moyen Âge, le principal meuble de rangement.)
Mobília da madeira, do metal, etc., na forma do Parallelepiped cuja a cara superior é uma tampa movente: caixa do brinquedo, lavanderia. (Transportável pela natureza, o tronco era, na idade média, a unidade de armazenamento principal.)
- Synonyme de coffre-fort .
Sinônimo de seguro.
- Compartiment d'un coffre-fort qu'une banque loue à ses clients : Avoir un coffre à la banque.
Compartimento de um cofre que um banco aluga para seus clientes: Tenha um cofre no banco.
- Caisse ayant la forme d'un parallélépipède et servant de réceptacle : Coffre d'un piano.
Caixa em forma de um paralelo e usado como um recipiente: Peito de um piano.
- Volume placéà l'arrière ou à l'avant d'une voiture particulière et servant au transport de bagages, de colis ou d'objets divers.
Volume colocado na parte de trás ou frente de um carro particular e usado para o transporte de bagagem, encomendas ou objetos diversos.
- Familier. Poitrine, estomac, poumons.
Familiar. Peito, estômago, pulmões.
- Bâtiment Partie de conduit de fumée en saillie dans une pièce.
Construção Parte da chaminé saliente em uma sala.
- Boucherie Moitié antérieure de la carcasse de mouton.
Açougue A metade frontal da carcaça de ovelha.
- Céramique Caisse étanche servant à garder la pâte fraîche ou à maintenir les ébauches à une humidité constante avant leur tournassage.
Cerâmica Uma caixa impermeável usada para manter a massa fresca ou para manter os espaços em branco em uma umidade constante antes de serem virados.
- Horticulture Cadre formé de planches, destinéà supporter les châssis ou panneaux.
Horticultura Uma moldura formada por tábuas, destinada a suportar molduras ou painéis.
- Marine Ancienne dénomination de puits de superstructure .
Marinho Antigo nome da superestrutura do poço.
- Serrurerie Boîtier abritant le mécanisme d'une serrure.
Serralheiro Uma caixa que abriga o mecanismo de uma fechadura.