What is coeur? coeur is coração
What is coração?
- Organe musculaire creux, qui constitue l'élément moteur central de la circulation du sang.
Órgão muscular oco, que é a força motriz central da circulação sanguínea.
- Ce qui a la forme stylisée de cet organe : Cœur en or.
Que tem a forma estilizada deste órgão: Coração de Ouro.
- Une des quatre couleurs du jeu de cartes figurée par un cœur rouge ; carte de cette couleur.
Uma das quatro cores do jogo de cartas representada por um coração vermelho; mapa desta cor.
- Nom de divers fromages ayant la forme d'un cœur.
Nome de vários queijos em forma de coração.
- La partie centrale d'un légume, d'un fruit, d'un fromage, etc. : Cœur d'artichaut.
A parte central de um vegetal, frutas, queijo, etc.: coração de alcachofra.
- Partie centrale de quelque chose : Le cœur de la ville.
Parte central de algo: o coração da cidade.
- Siège de l'activité principale de quelque chose : Le cœur de l'entreprise.
Sede da principal atividade de algo: o coração da empresa.
- Partie essentielle ; nœud : Le cœur du débat.
Parte essencial; O coração do debate.
- Siège des sentiments ; sensibilité, affection : Ce que vous me dites me va droit au cœur.
Sede de sentimentos; sensibilidade, afeto: o que você me diz vai direto para o meu coração.
- Amour : Problèmes de cœur.
Amor: Problemas cardíacos.
- Siège des sentiments altruistes ; bonté : Avoir du cœur.
Sede de sentimentos altruístas; bondade: Ter coração.
- Personne compatissante : Vous êtes un cœur généreux.
Você é um coração generoso.
- Sens moral, conscience : Avoir le cœur pur.
Senso moral, consciência: ter um coração puro.
- Appellation tendre destinée à quelqu'un qu'on aime : Mon cœur !
Um nome terno para alguém que amamos: Meu coração!
- Héraldique Meuble représentant un cœur, qui peut être enflammé. Synonyme de abîme .
Móveis Heráldicas representando um coração, que pode ser inflamado. Sinônimo de abismo.
- Informatique Unité de calcul d'un processeur.
Computação A unidade de computação de um processador.