Orienter les roues directrices d'un véhicule, la gouverne d'un avion, afin de leur donner la direction voulue.
Orientar as rodas de direção de um veículo, a direção de uma aeronave, para dar-lhes a direção certa.
Diriger sur quelqu'un, quelque chose une arme à feu, un instrument d'optique : Braquer un canon contre un fortin.
Apontar uma arma ou um instrumento óptico para alguém, algo: apontar um canhão para um forte.
Fixer son regard, son attention sur quelqu'un, quelque chose.
Fixar seu olhar, sua atenção em alguém, alguma coisa.
Familier. Amener quelqu'un à manifester une opposition résolue contre quelqu'un, quelque chose ; cabrer : Elle cherche à le braquer contre tous ses collègues.
--
Buter, heurter quelqu'un : Tu le braques avec tes questions continuelles.
--
Populaire. Menacer quelqu'un avec une arme ; attaquer un établissement à main armée : Braquer un caissier.
Popular. Ameaçar alguém com uma arma; Atacar um estabelecimento com um assalto à mão armada: Roubar um caixa.