bleu-Azul: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésPortugués

Qué es bleu?bleu es Azul

Qué es Azul?

  • La couleur bleue : Une robe d'un bleu lavande.
    A cor azul: um vestido para um azul lavanda.
  • Matière colorante dont on se sert pour peindre ou teindre en bleu : Une couche de bleu.
    Corantes utilizadas para tinta ou corante azul: uma camada de azul.
  • Familier. Marque sur la peau, tirant sur le bleu, résultant d'un coup ; ecchymose : Être couvert de bleus.
    Familiar. Marca na pele, azulada, resultante de um golpe de estado; contusão: ser coberto com azul.
  • Produit de couleur bleue qu'on utilisait pour donner de l'éclat au linge blanc dans les lessives.
    Produto de cor azul que foi usado para dar brilho para o linho branco na lavanderia.
  • Agroalimentaire Fromage affinéà caillé découpé et à moisissures internes, fabriqué avec du lait de vache (bleu d'Auvergne, bleu des Causses, fourme d'Ambert, bleu du Jura ;à l'étranger, gorgonzola, stilton, etc.).
    Affinea de queijo agro-alimentar da coalhada molde interno e corte, feito com leite de vaca (queijo azul, azul dos Causses, mesma forma de Ambert, azul do Jura; no exterior, gorgonzola, stilton, etc.).
  • Matériel de bureau Plan d'architecte ou d'ingénieur.
    Equipamento de escritório Plano de arquiteto ou engenheiro.
  • Habillement Vêtement de travail en toile bleue composé d'une veste et d'un pantalon.
    Roupa Azul roupa de lona consistindo de uma jaqueta e calças.
  • Jeux Craie dont se servent les joueurs de billard pour frotter le procédé de la queue.
    Jogos de giz que os jogadores de bilhar usam para esfregar o processo da cauda.
  • Zoologie Squale de haute mer, très vorace, qui poursuit les bancs de harengs et de maquereaux.(Taille : 4 m.)
    Zoologia Squale de alto mar, muito voraz, que persegue as escolas de arenque e cavala. (Altura: 4 m.)