Qué es vides? vides es leeg
Qué es leeg?
- Espace assez vaste qui ne contient rien, et en particulier espace libre que l'on considère d'en haut : Penché au-dessus du vide.
Groot genoeg dat bevat niets, en vooral ruimte vrije ruimte die wordt bekeken vanaf de bovenkant: leunend over de leegte.
- Espace qui n'est pas occupé par quelque chose : Il y a des vides dans la bibliothèque.
- Espace de temps pendant lequel une personne est inoccupée : Les vides d'une journée.
- Situation, place vacante : Combler les vides dans les cadres d'une administration.
- Solution de continuité où il manque quelque chose : Entre ces deux arguments, il y a un vide.
- Absence complète d'idées : Il y a un vide dans ma tête.
- Caractère de ce qui manque de réalité, de valeur : Le vide de l'existence.
Karakter van wat de werkelijkheid mist, waarde: De leegte van het bestaan.
- Sentiment de manque, de privation dûà l'absence, au départ de quelqu'un : Sa mort a fait un grand vide dans ma vie.
- Physique État correspondant à l'absence totale de toute particule réelle.(Selon les théories quantiques et relativistes, le vide est perpétuellement animé par l'apparition et la disparition de « particules » virtuelles, des couples particule-antiparticule. Il s'agit donc d'un véritable milieu matériel capable d'interagir avec les objets physiques.)
Fysische toestand die overeenkomt met de totale afwezigheid van een echt deeltje. (Volgens kwantum- en relativistische theorieën wordt het vacuüm voortdurend geanimeerd door het verschijnen en verdwijnen van virtuele "deeltjes", deeltjes-antideeltjeparen. Het is daarom een echte materiële omgeving die in staat is om te interageren met fysieke objecten.)
- Physique et technique État d'un gaz raréfié. Ambiance correspondant à un état dont la pression est inférieure à celle de l'atmosphère.
Fysische en technische toestand van een ijl gas. Atmosfeer die overeenkomt met een toestand waarvan de druk lager is dan die van de atmosfeer.