Co jest touche? touche jest sleutel
Co jest sleutel?
- Organe d'une machine, d'un appareil, sur lequel on agit par pression ou par contact avec un seul doigt pour commander une action, un réglage, une sélection, etc.
Orgaan van een machine, een apparaat, waarop men werkt door druk of door contact met een enkele vinger om een actie, een aanpassing, een selectie, enz. Te regelen.
- Manière qu'a un peintre de poser la peinture sur le support avec le pinceau, la brosse ; résultat du coup de pinceau.
De manier van een schilder om de verf op de steun te plaatsen met het penseel, de kwast; resultaat van de penseelstreek.
- Littéraire. Manière personnelle d'un écrivain, d'un créateur, d'un artiste : Reconnaître immédiatement la touche d'un auteur.
- Petit détail qui, dans un ensemble, apporte une note particulière : Une touche d'archaïsme dans un roman.
- Familier. Allure, genre de quelqu'un : Quelle drôle de touche elle a !
- Magnétisme Opération consistant à aimanter un barreau de fer doux, par frottement dans le sens de la longueur contre un aimant puissant.
Magnetisme Operatie bestaande uit het magnetiseren van een zachte ijzeren staaf, door wrijving in de lengte tegen een krachtige magneet.
- Musique Partie du manche des instruments à cordes où l'instrumentiste pose les doigts.(Selon les instruments, elle peut être munie de frettes.) Sur les instruments à clavier, levier basculant sous la pression des doigts et actionnant la mécanique.
Muziek Deel van de hals van snaarinstrumenten waar de instrumentalist zijn vingers in steekt. (Afhankelijk van de instrumenten kan het worden uitgerust met frets.) Op toetsinstrumenten, hendel kantelen onder de druk van de vingers en het activeren van de mechanica.
- Orfèvrerie Essai de l'or ou de l'argent au moyen de la pierre de touche ou du touchau.
Goudsmeden Het testen van goud of zilver door middel van toetssteen of toetssteen.
- Parfumerie Synonyme de mouillette .
Parfumerie Synoniem met mouillette.
- Pêche Action du poisson dont la bouche entre en contact avec une esche ou un leurre, qu'il avale ou non.
Vissen Actie van vissen waarvan de bek in contact komt met een esche of kunstaas, al dan niet doorslikkend.
- Sports En escrime, fait d'atteindre son adversaire suivant les règles ; point ainsi marqué. Manière de frapper un ballon, une balle. Dans divers sports d'équipe, ligne qui, sur les côtés, délimite la largeur du terrain ; remise en jeu d'un ballon qui a dépassé la ligne de touche.
Sporten Bij schermen, het bereiken van je tegenstander volgens de regels; punt aldus gemarkeerd. Manier van een bal slaan, een bal. In verschillende teamsporten, een lijn die aan de zijkanten de breedte van het veld afbakent; Replay van een bal die voorbij de touchline is gegaan.