Cos'è reine? reine è Koningin
Cos'è Koningin?
- Princesse qui, de son chef, possède un royaume.
Prinses die, vanuit haar hoofd, een koninkrijk heeft.
- Épouse en titre d'un roi .
Titer vrouw van een koning.
- Celle qui domine, dirige, conduit : La reine de la mode.
Degene die domineert, regisseert, leidt: De koningin van de mode.
- Celle qui l'emporte en beauté, en esprit, en valeur sur les autres : La reine de la soirée.
Degene die wint in schoonheid, in geest, in waarde over de anderen: de koningin van de avond.
- Ce qui domine et s'impose quelque part : Ici l'ironie est reine.
Wat overheerst en zich ergens opdringt: Hier is ironie koning.
- Femelle reproductrice chez les insectes sociaux (abeilles, guêpes, fourmis, termites, etc.).[Selon les espèces, il y a une seule reine (monogynie) ou plusieurs reines (polygynie).]
Het fokken van vrouw in sociale insecten (bijen, wespen, mieren, termieten, enz.). [Afhankelijk van de soort is er slechts één koningin (monogynie) of meerdere koninginnen (polygynie).]
- Aux échecs et aux cartes, synonyme de dame .
Naar schaken en kaarten, synoniem met dammen.