What is projets? projets is projecten
What is projecten?
- But que l'on se propose d'atteindre : Un projet chimérique.
Doel dat we voorstellen te bereiken: een van project.
- Idée de quelque chose à faire, que l'on présente dans ses grandes lignes : Son projet a été accepté.
Idee van iets te doen, dat wordt geschetst: zijn project is aanvaard.
- Première ébauche, première rédaction destinée àêtre étudiée et corrigée : Un projet de roman.
Eerste ontwerp, eerste essay dat bestudeerd en gecorrigeerd moet worden: een nieuw project.
- Tracé définitif, en plans, coupes et élévations, d'une construction à réaliser (machine,équipement, bâtiment, aménagement urbain, etc.).[Le tracé initial,à partir des études préliminaires, est l'avant-projet.]
Definitieve lay-out, in plannen, secties en verhogingen, van een uit te voeren constructie (machine, uitrusting, gebouw, stadsontwikkeling, enz.). [De eerste route, gebaseerd op de voorstudies, is het voorontwerp.]
- Étude de conception de quelque chose, en vue de sa fabrication.
Ontwerpstudie van iets, met het oog op de vervaardiging ervan.