pointe-Tip: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is pointe? pointe is Tip

What is Tip?

  • Extrémité allongée, aiguë, fine d'un objet servant à piquer,à enfoncer, etc. : La pointe d'une aiguille.

    Langwerpig uiteinde, scherp, dun van een object dat wordt gebruikt om te steken, duwen, enz.: de punt van een naald.

  • Objet ou partie d'un objet en forme d'aiguille, de lame, de pique : Une pointe de fer.

    Voorwerp of deel van een voorwerp in de vorm van een naald, lemmet, spade: Een ijzeren punt.

  • Extrémité fine,étroite de quelque chose qui va en s'amenuisant : La pointe d'un clocher.

    Dun, smal uiteinde van iets dat krimpt: De punt van een klokkentoren.

  • Partie extrême qui s'avance : Jardin dont la pointe touche la rivière.

    Extreem deel dat vooruitgaat: Tuin waarvan de punt de rivier raakt.

  • Pièce d'étoffe en forme de triangle ; châle, fichu.

    Stuk stof in de vorm van een driehoek; sjaal, verdomd.

  • Dans un graphique, point élevé de la courbe, sommet ; niveau très haut atteint un moment par quelque chose : Des pointes de température à plus de 30 °C.

    In een grafiek, het hoogste punt van de curve, vertex; Zeer hoog niveau bereikt een moment door iets: Temperatuurpieken van meer dan 30 ° C.

  • Une très petite quantité de quelque chose : Mettre une pointe d'ail dans la salade.

    Een heel klein beetje van iets: Doe een vleugje knoflook in de salade.

  • Allusion ironique, blessante ; pique : Lancer des pointes à quelqu'un.
  • Agriculture Pièce travaillante rigide d'une herse.

    Landbouw Stijve werking deel van een eg.

  • Matériel de bureau Organe d'écriture des stylos bille, crayons bille, feutres ; l'article d'écriture lui-même.

    Kantoorbenodigdheden Schrijfwaren voor balpennen, balpotloden, viltstiften; het schrijven van het artikel zelf.

  • Chorégraphie Assise du pied la plus réduite. Artifice renforçant l'extrémité du chausson de la danseuse, qui donne une très petite assise au pied et qui permet l'exécution d'exercices de virtuosité.

    Choreografie Zitten van de voet de kleinste. Kunstgreep die het uiteinde van de pantoffel van de danser versterkt, waardoor een zeer kleine stoel aan de voet wordt gegeven en virtuoze oefeningen kunnen worden uitgevoerd.

  • Gravure et lithographie Aiguille d'acier emmanchée au moyen de laquelle le graveur à l'eau-forte dessine sur le vernis qui enduit la plaque métallique.

    Graveren en lithografie: Een stalen naald waarmee de etsgraveur tekent op de vernis die de metalen plaat bedekt.

  • Héraldique Partie inférieure de l'écu. Pièce triangulaire, placée en position inverse de la pile, et dont la pointe aboutit au milieu du chef.

    Heraldiek Onderste deel van het schild. Driehoekig stuk, geplaatst in de tegenovergestelde positie van de stapel, en waarvan de punt eindigt in het midden van de chief.

  • Littérature Trait brillant qui termine une épigramme ou un madrigal.

    Literatuur Een briljante regel die een epigram of een madrigaal beëindigt.

  • Maroquinerie Petit tranchet de maroquinier, composé d'une fine lame d'acier serrée dans un étui métallique.

    Lederwaren Kleine lederwaren plak, bestaande uit een dun stalen lemmet vastgedraaid in een metalen behuizing.

  • Menuiserie Long clou cylindrique,à tête de faible dimension, utilisé surtout pour l'assemblage des pièces de bois.

    Lange cilindrische spijker, met een kleine kop, voornamelijk gebruikt voor de montage van stukken hout.

  • Militaire Détachement léger, poussé en avant d'une troupe en marche pour l'éclairer.

    Een licht detachement, voor een marcherende troep geduwd om het te verkennen.

  • Orfèvrerie Ciselet pointu, employé pour affiner les modelés d'un décor.

    Goudsmidswerk Scherpe beitel, gebruikt om de modellering van een decoratie te verfijnen.

  • Pêche Partie terminale d'un bas de ligne à mouche.
  • Préhistoire Outillage lithique présentant une extrémité aiguë.(La diversité de leurs formes selon les faciès en fait souvent un véritable fossile directeur.)

    Prehistorie Lithische werktuigen met een acuut einde. (De diversiteit van hun vormen volgens de facies maakt ze vaak een echte fossielenregisseur.)

  • Reliure Outil formé d'une lame d'acier terminée en double biseau pour couper la peau, la toile, le papier ou le carton.
  • Sculpture Tige d'acier terminée en pointe pyramidale, utilisée à l'aide d'une masse pour ébaucher une sculpture.

    Sculptuur Een stalen staaf afgewerkt in een piramidale punt, gebruikt met een voorhamer om een sculptuur te schetsen.

  • Usinage Cône en acier trempé et rectifié, servant sur les machines-outils à tenir les pièces à travailler, en pénétrant dans un trou de centre ménagéà cet effet.

Search words

Upgrade your experience