What is outrage? outrage is minachting
What is minachting?
- Offense extrêmement grave, constituant une atteinte à l'honneur,à la dignité ; affront, injure : Venger un outrage.
Zeer ernstig vergrijp, dat een aanslag vormt op de eer, de waardigheid; belediging, belediging: een verontwaardiging wreken.
- Action ou parole tout à fait contraire à une règle,à un principe ; atteinte : Outrage à la pudeur.
Een handeling of woord dat volledig in strijd is met een regel, met een principe; Inbreuk: Onfatsoenlijke aanranding.
- Parole, geste, menace,écrit ou dessin, envoi d'objet, de nature à porter atteinte à la dignité ou au respect dus à un magistrat,à une personne siégeant dans une juridiction,à un dépositaire de l'autorité ou de la force publique dans l'exercice de ses fonctions,à une personne chargée d'une mission de service public, et qui constituent une infraction.(L'outrage fait au président de la République, délit d'offense, est réprimé par la loi du 29 juillet 1881.)
Woorden, gebaren, bedreigingen, geschriften of tekeningen, het verzenden van voorwerpen, die de waardigheid of het respect van een magistraat kunnen aantasten, een persoon die zitting heeft in een rechtbank, een depositaris van autoriteit of wetshandhaving in de uitoefening van zijn functies, een persoon die is belast met een openbarediensttaak, en die een strafbaar feit vormen. (Minachting van de president van de Republiek, een overtreding, is strafbaar volgens de wet van 29 juli 1881.)