mous-zachte: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is mous? mous is zachte

What is zachte?

  • Qui cède facilement au toucher, qui n'est pas dur : Une terre molle. Le beurre est mou.

    Dat levert gemakkelijk aan de touch, dat is niet moeilijk: een zachte aarde. De boter is zacht.

  • Qui est souple, dont la forme peut se modifier sous une légère pression : Un lit trop mou où on s'enfonce.

    Wie is flexibel, waarvan de vorm kan veranderen onder lichte druk: een te zacht bed waar een zinkt.

  • Qui manque de vigueur, de fermeté : Un tissu mou. Des chairs molles.

    Die mist kracht, stevigheid: Een zachte stof. Zacht vruchtvlees.

  • Qui manque d'énergie, de vitalité : Une poignée de main molle. Se sentir tout mou.

    Gebrek aan energie, vitaliteit: een slappe handdruk. Ik voel me helemaal slap.

  • Qui manque de caractère, de vigueur morale : N'offrir qu'une molle résistance.

    Wie ontbreekt karakter, morele kracht: Bied slechts een zachte weerstand.

  • Littéraire. Qui est tout en souplesse, en douceur ; imprécis : Se laisser aller à un mol abandon.

    Literair. Die allemaal soepel en zacht zijn; onnauwkeurig: zich overgeven aan een slappe overgave.

  • Phonétique Se dit des consonnes relâchées ou des consonnes mouillées.

    Fonetiek Verwijst naar losse medeklinkers of natte medeklinkers.

  • Physique Se dit d'un rayonnement X de grande longueur d'onde et, par suite, de faible énergie, qui pénètre peu dans la matière.

    Natuurkunde Er wordt gesproken van röntgenstralen met een lange golflengte en bijgevolg van lage energie, die weinig doordringen in de materie.

Search words

Upgrade your experience