milieu-Midden: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is milieu? milieu is Midden

What is Midden?

  • Lieu également éloigné de tous les points du pourtour ou des extrémités de quelque chose : Le milieu d'une place. Couper le pain par le milieu.

    Ook weg van alle punten rond of uiteinden van iets: het midden van een plaats. Snijd het brood door het midden.

  • Moment également éloigné du début et de la fin d'une période de temps : L'explosion s'est produite vers le milieu de la nuit.

    Ook verre moment vanaf het begin en einde van een tijdsperiode: de explosie gebeurde in het midden van de nacht.

  • Position, place de quelque chose, de quelqu'un qui est située entre d'autres : Le médius est le doigt du milieu. Le rang du milieu.

    Positie, plaats van iets, van iemand die zich onder anderen bevindt: de meditis is de middelvinger. De middelste rang.

  • Position modérée entre deux partis extrêmes : Cela tient le milieu entre prudence et méfiance.

    Gematigde positie tussen twee extreme partijen: Dit houdt het midden tussen voorzichtigheid en wantrouwen.

  • Cadre, environnement dans lequel vit quelqu'un, considéré comme conditionnant son comportement : Savoir s'adapter selon le milieu.

    Setting, omgeving waarin iemand leeft, beschouwd als het conditioneren van zijn gedrag: Weet hoe je je moet aanpassen aan de omgeving.

  • Groupe de personnes parmi lesquelles quelqu'un vit habituellement, son entourage, la société dont il est issu : Il est né dans un milieu très modeste.

    Groep mensen onder wie meestal iemand woont, zijn entourage, de maatschappij waar hij vandaan komt: Hij is geboren in een zeer bescheiden omgeving.

  • Groupe de personnes liées par leurs intérêts communs, leurs types d'activités identiques : Les milieux des affaires.

    Groep mensen verbonden door hun gemeenschappelijke interesses, hun identieke soorten activiteiten: het bedrijfsleven.

  • Biologie Ensemble des facteurs extérieurs qui agissent de façon permanente ou durable sur un animal, une plante, une biocénose et auxquels les organismes doivent être adaptés pour survivre et se perpétuer. Biotope, site où vit ordinairement une espèce.

    Biologie Een reeks externe factoren die permanent of duurzaam inwerken op een dier, een plant, een biocenose en waaraan organismen moeten worden aangepast om te overleven en zichzelf te bestendigen. Biotoop, plaats waar een soort gewoonlijk leeft.

  • Chimie et physique Substance dans laquelle se produit une réaction, un phénomène et qui est caractérisée par certaines propriétés.(Exemple : milieu acide, oxydant, réfringent, etc.)

    Scheikunde en natuurkunde Een stof waarin een reactie, een fenomeen optreedt en die wordt gekenmerkt door bepaalde eigenschappen. (Voorbeeld: zuur, oxiderend, brekingsmedium, enz.)

  • Chorégraphie Exercices que l'on exécute au centre de la classe, sans appui à la barre.(Deuxième partie de la leçon de danse, le milieu est la préparation à l'étude d'une œuvre chorégraphique.)

    Choreografie Oefeningen die worden uitgevoerd in het midden van de klas, zonder ondersteuning aan de bar. (Tweede deel van de dansles, de omgeving is de voorbereiding op de studie van een choreografisch werk.)

  • Mathématiques Point I d'un segment [AB] tel que AI = IB = ABs2.[C'est aussi le milieu du bipoint (A, B).]

    Wiskunde punt I van een segment [AB] zodanig dat AI = IB = AB's2. [Dit is ook het midden van het bipunt (A, B).]

Search words

Upgrade your experience