marquage-markering: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is marquage? marquage is markering

What is markering?

  • Action de marquer, d'apposer ou de faire une marque (inscription, dessin) sur quelque chose ; marque ainsi faite : Le marquage du linge.

    Het markeren, aanbrengen of maken van een merkteken (registratie, tekening) op iets; Merk: de markering van het linnen.

  • Couture Indication des points de repère faite à la craie ou par un fil, sur un tissu à tailler ou sur des pièces à assembler.

    Couture-indicatie van monumenten gemaakt door krijt of draad, op een stof te snijden of op stukken te monteren.

  • Militaire Encadrement,à l'aide de fusées éclairantes ou de bombes de jalonnement, d'un objectif avant un bombardement aérien.

    Militair toezicht, met behulp van fakkels of het inzetten van bommen, van een doel vóór een luchtbombardement.

  • Nucléaire Opération consistant à marquer des molécules, un produit, un matériau avec un nucléide radioactif dit traceur radioactif.(En détectant le rayonnement émis par celui-ci, on peut suivre le comportement des molécules, du produit ou du matériau. Le marquage a de nombreuses applications en biologie, médecine, sciences de la Terre et recherche industrielle.)

    Nucleaire operatie bestaande uit het markeren van moleculen, een product, een materiaal met een radioactieve nuclide genaamd radioactieve tracer. (Door de straling te detecteren die het uitzendt, kunnen we het gedrag van moleculen, product of materiaal volgen. Markering heeft veel toepassingen in de biologie, geneeskunde, aardwetenschappen en industrieel onderzoek.)

  • Sports Action de surveiller étroitement un adversaire.
  • Transports Signes peints ou collés sur la chaussée et destinés à indiquer quelque chose aux usagers.

    Transportborden geschilderd of geplakt op de rijbaan en bedoeld om gebruikers iets aan te geven.

  • Zoologie Opération qui consiste à marquer un animal pour étudier son déplacement ou l'identifier.

    Zoölogie Een operatie die bestaat uit het markeren van een dier om zijn beweging te bestuderen of te identificeren.

Search words

Upgrade your experience