interprétation-interpretatie: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is interprétation? interprétation is interpretatie

What is interpretatie?

  • Action d'interpréter, d'expliquer un texte, de lui donner un sens ;énoncé donnant cette explication.

    De handeling van het interpreteren, van het verklaren van een tekst, van het geven van het betekenis;

  • Action d'attribuer un sens symbolique ou allégorique à quelque chose : L'interprétation d'un songe.

    De handeling van het toeschrijven van een symbolische of allegorische betekenis aan iets: De interpretatie van een droom.

  • Action ou manière d'interpréter un fait ou un comportement ; signification qu'on lui donne : Quelle interprétation donnez-vous à cette volte-face ?
  • Action ou manière d'exprimer, de jouer une pièce, un rôle, de représenter une œuvre : Le texte est beau, mais l'interprétation est médiocre.
  • Acte par lequel un exécutant, un groupe d'exécutants, ou leur chef, rend sensible au public ce qui n'existe qu'à l'état virtuel dans la partition écrite.

    Een handeling waarmee een performer, een groep performers, of hun leider, gevoelig maakt voor het publiek wat alleen in de virtuele staat in de geschreven partituur bestaat.

  • Informatique Analyse et exécution immédiate d'un programme, instruction par instruction, sans passer par une phase de compilation.
  • Psychanalyse Intervention du psychanalyste qui consiste à restituer à l'analysant, dans une dimension symbolique, le sens latent du matériel qu'il fournit au cours des séances et, par là même,à le mettre en présence de son désir inconscient.

    Psychoanalyse De tussenkomst van de psychoanalyticus die bestaat uit het herstellen van de latente betekenis van het materiaal dat hij tijdens de sessies aan de analysator geeft, in een symbolische dimensie, en op dezelfde manier in de aanwezigheid van zijn onbewuste verlangen.

Search words

Upgrade your experience