Cos'è garant? garant è borg
Cos'è borg?
- Qui est caution d'une autre personne, qui répond de sa dette : Être garant de la solvabilité d'un ami.
Wie staat garant voor een ander, wie is verantwoordelijk voor zijn schuld: Garant staan voor de solvabiliteit van een vriend.
- Qui, par sa personne, ses qualités propres, atteste de la réalité, de l'authenticité de quelque chose : Je suis le garant du succès de ce produit.
Die, door zijn persoon, zijn eigen kwaliteiten, getuigen van de realiteit, de authenticiteit van iets: ik sta garant voor het succes van dit product.
- Dont le témoignage et l'autorité appuient les assertions d'autrui : Ne rien avancer que sur de bons garants.
- Se dit d'un État qui garantit le respect d'une situation politique : Les pays garants d'un traité.
Verwijst naar een staat die respect garandeert voor een politieke situatie: De landen die garant staan voor een verdrag.