Qué es fibre? fibre es vezel
Qué es vezel?
- Élément d'aspect filamenteux qui constitue certains tissus (fibre musculaire, ou myone, fibres conjonctives [élastique, collagène, de réticuline], fibre nerveuse, ou axone).
Filamenteus uitziend element waaruit bepaalde weefsels bestaan (spiervezel, of myone, bindvezels [elastisch, collageen, reticuline], zenuwvezel of axon).
- Élément allongé constitutif d'un fil, d'une feuille de papier, du bois, etc.
Langwerpig element dat een draad, een vel papier, hout, enz. vormt.
- Sensibilité de quelqu'un dans tout ce qu'elle a de profond, de personnel (surtout pluriel) : Il l'aimait de toutes les fibres de son être.
Gevoeligheid van iemand in alles wat het heeft diep, persoonlijk (vooral meervoud): Hij hield van haar met alle vezels van zijn wezen.
- Sensibilité particulière de quelqu'un ; sentiment (avec un adjectif ou un complément) : Faire jouer la fibre patriotique.
Speciale gevoeligheid van iemand; gevoel (met een bijvoeglijk naamwoord of een aanvulling): Speel de patriottische vezel.
- Industrie du bois Produit résultant d'une dissociation des éléments anatomiques du bois, servant à la fabrication des papiers et cartons ou des panneaux de fibres ou bois reconstitués.
Houtindustrie Product dat het resultaat is van een dissociatie van anatomische elementen uit hout, gebruikt bij de vervaardiging van papier en karton of vezelplaat of gereconstitueerd hout.
- Botanique Cellule très allongée, cellulosique ou ligneuse,à membranes épaisses, et effilée en pointe aux deux extrémités, jouant un rôle de soutien pour la plante.(Les fibres du lin, du chanvre ont un usage textile.)
Plantkunde Een zeer langwerpige, cellulose of houtachtige cel, met dikke membranen en taps toelopend in punt aan beide uiteinden, die een ondersteunende rol speelt voor de plant. (Vlas- en hennepvezels hebben een textielgebruik.)
- Matériaux Dans la théorie des poutres, volume engendré par le déplacement parallèle à la fibre moyenne, d'un élément de la section droite.
- Métallurgie Élément de structure micro ou macrographique de forme très allongée, de composition chimique différente de l'alliage de base.
Metallurgie Een micro- of macrografisch structuurelement van zeer langwerpige vorm, met een andere chemische samenstelling dan de basislegering.