Co jest envie? envie jest afgunst
Co jest afgunst?
- Convoitise, mêlée ou non de dépit ou de haine,à la vue du bonheur ou des avantages de quelqu'un ; jalousie : Regarder le gagnant avec envie.
Begeerte, al dan niet vermengd met wrok of haat, bij het zien van iemands geluk of voordelen; Jaloezie: Met afgunst naar de winnaar kijken.
- Désir d'avoir ou de faire quelque chose, désir que quelque chose arrive : Avoir envie de vacances.
Verlangen om iets te hebben of te doen, verlangen dat er iets gebeurt: Verlangen naar vakantie.
- Besoin organique soudain de quelque chose : Être pris d'une envie soudaine de vomir.
Plotselinge organische behoefte aan iets: gegrepen worden door een plotselinge drang om te braken.
- Marque, tache sur la peau, que les enfants ont en naissant et que la croyance populaire attribue à une envie que la mère aurait eue avant son accouchement.(Il s'agit le plus souvent de taches rouges [taches de vins] qui sont en fait des angiomes plans.)
Een merkteken, een vlek op de huid waarmee kinderen worden geboren als ze worden geboren, en dat volksgeloof wordt toegeschreven aan een verlangen dat de moeder had voordat ze beviel. (Dit zijn meestal rode vlekken [wijnvlekken] die eigenlijk platte angiomen zijn.)