Co jest ballon? ballon jest bal
Co jest bal?
- Grosse balle à jouer, le plus souvent ronde, généralement formée d'une vessie gonflée d'air et recouverte d'une peau cousue, utilisée dans les sports d'équipe comme le football, le rugby, le basket-ball, le handball, le volley-ball.
Grote bal om te spelen, meestal rond, meestal gevormd uit een lucht-geblazen blaas en bedekt met genaaide huid, gebruikt in teamsporten zoals voetbal, Rugby, basketbal, handbal, volleybal.
- Sphère en caoutchouc très mince ou en baudruche, gonflée d'air ou de gaz léger.
Zeer dun rubber bol of baudruche, opgeblazen met lucht of licht gas.
- Argot. Prison.
Slang. Gevangenis.
- Verre à boire de forme sphérique.(On dit aussi verre ballon.)
Drinkglas van bolvorm. (We zeggen ook ballonglas.)
- Familier. Contenu d'un verre ballon : Un ballon de rouge.
Vertrouwd. Inhoud van een ballonglas: Een ballon van rood.
- Aéronef utilisant un gaz plus léger que l'air comme moyen de sustentation dans l'atmosphère, et n'ayant aucun moyen de propulsion.
Vliegtuigen die een gas lichter dan lucht gebruiken als een middel om in de atmosfeer te zweven en die geen voortstuwingsmiddelen hebben.
- Vieux. Dans les bandes dessinées, synonyme de bulle .
Oud. In strips synoniem met bubbel.
- En Suisse, petit pain de forme sphérique.
In Zwitserland, bolvormig broodje.
- Céramique Masse de pâte malaxée, battue et fragmentée en plusieurs balles.
Keramische massa pasta gekneed, geslagen en gefragmenteerd in verschillende ballen.
- Chimie Récipient de verre généralement sphérique muni d'un ou de plusieurs cols.
Chemie Glazen container meestal bolvormig met een of meer halzen.
- Chorégraphie Qualité physique d'un danseur qui s'élève aisément, paraît retarder sa retombée et rebondit plus haut au saut suivant.
Choreografie Fysieke kwaliteit van een danser die gemakkelijk opstaat, zijn val lijkt uit te stellen en bij de volgende sprong hoger stuitert.
- Marine Sphère de toile peinte montée sur une carcasse servant à la signalisation maritime.
Marine Sphere van geschilderd canvas gemonteerd op een karkas dat wordt gebruikt voor maritieme signalering.
- Pétrole Récipient servant à emmagasiner sous pression.
Petroleum Container voor opslag onder druk.
- Textiles Sur les métiers continus à filer et à retordre, trajectoire du fil entre le guide-fil supérieur et le curseur.
Textiel Op continu draaiende en draaiende weefgetouwen, traject van de draad tussen de bovenste draadgeleider en de cursor.