What is voiles? voiles is vele
What is vele?
- Pièce d'étoffe, le plus souvent légère, qui sert à couvrir,à cacher quelque chose à la vue : Ôter le voile qui couvre une statue.
Panno, spesso leggero, che serve a coprire, nascondere qualcosa dalla vista: togliere il velo che copre una statua.
- Étoffe très légère de laine, de coton, de soie, de textiles artificiels ou synthétiques, utilisée pour la confection de vêtements ou pour la fabrication de rideaux de fenêtre.
Tessuto molto leggero di lana, cotone, seta, tessile, artificiale o sintetico, usato per la fabbricazione di abbigliamento o per la fabbricazione di tende della finestra.
- Pièce d'étoffe servant à cacher le bas du visage ou à couvrir la tête des femmes dans certaines circonstances : Les femmes musulmanes portent un voile. Voile d'infirmière, de première communiante, de deuil.
Panno usato per nascondere la parte inferiore del viso o coprire la testa delle donne in determinate circostanze: le donne musulmane di indossare il velo. Velo dell'infermiera, della prima comunione, di lutto.
- Pièce d'étoffe légère et transparente dans laquelle quelqu'un se drape : La danseuse s'enroulait dans ses voiles.
Tessuto leggero e trasparente, in cui qualcuno mantelli: il ballerino avvolto in poppa.
- Littéraire. Tout ce qui cache, dérobe à la vue ou fait paraître plus flou : Un voile de brume.
- Littéraire. Un semblant, quelque chose qui en a l'apparence : Je vis dans son regard un voile de tristesse.
Letterario. Una parvenza, qualcosa che ne ha l'aspetto: ho visto nei suoi occhi un velo di tristezza.
- Aéronautique et astronautique Ensemble de perturbations physiologiques dues à de fortes accélérations (supérieures à 4 g) et qui se manifestent par des troubles de la vision.
- Automobile Disque à surface conique qui, dans une roue, assure la liaison entre le moyeu et la jante.
- Botanique Enveloppe qui réunit le chapeau des champignons basidiomycètes au pied, et dont on retrouve parfois les débris, après ouverture, sous forme d'anneau sur le pied et d'écailles sur le chapeau.
- Charpente Charpente moderne formée d'une nappe de lamelles disposées en réseau.
- Médecine Lésion peu importante du poumon, qui correspond à un aspect radiologique de diminution homogène de la transparence.(Il peut s'agir de tuberculose, ou d'une pneumopathie banale.)
Medicina Lesione minore del polmone, che corrisponde ad un aspetto radiologico di diminuzione omogenea della trasparenza. (Può essere la tubercolosi o una malattia polmonare comune.)
- Œnologie Pellicule microbienne que l'on rencontre sur le vin et les boissons alcooliques laissées en vidange.
- Optique Altération du brillant spéculaire d'une surface caractérisée par la présence de plages diffusantes.
- Photographie Noircissement parasite d'une émulsion, qui peut être dûà la nature de la surface sensible, au développement,à une oxydation aérienne ou à un vieillissement.
- Textiles Assemblage léger de fibres textiles obtenu à la sortie de la carde.
Tessuti Assemblaggio leggero di fibre tessili ottenute all'uscita della carta.
- Zoologie Synonyme de velum .